본문 바로가기
삶의 지혜

以勢交者 勢傾則絶

by 燕 山 2020. 2. 17.

 

 

 

   




以勢交者 勢傾則絶하고,                  
   以利交者 利窮則散이니라.                 


이세교자, 세경즉절; 이리교자, 이궁즉산
 

勢力으로 사귄자는
勢力이 없어지면 떠나가고.
   
이익으로 사귄 자는
이익이 다 하면 떠나간다.      

  
- 王通
 
 


            着意聞時不肯香, 香在無心處                                         
착의문시불긍향,향재무심처                  
    의식적으로 맡을 때는             
향기를 풍기려 하지 않더니

      그 향기 무심한 곳에 퍼진다.
                                     
                                     
                               난초의 향기는 날 듯 말 듯 그윽한것이 제맛이다.                                                       
                         의식적으로 맡는다고 냄새를 맡지 못할리 없지만                                              
그래도 가벼운 바람결에 문득문득 풍겨오는 향기만은 못하다.
       사람의 향기도 크게 다르지 않으리라. 자기도 모르게
        문득문득 느껴지고 아무리 오래되어도 물리지 않는
        향기가 진정한 人德의 향기이리라. 사심과 편견 없이
       늘 그런 향기에 싸여 지낼수 있다면 어느 사이엔가
       자신에게도 조금은 그 향기가 배어들지 않을까.
                              宋 曺組의 卜算子.蘭 중에서.연산


'http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=vbacaM87BOUojsj8BPyoEhj&play_loc=undefined&alert=true

 

'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글

明月松間照,淸泉石上流  (0) 2020.02.12
元 老  (0) 2019.06.11
왜 사느냐고  (0) 2019.04.28
봄 소식 [佛塔]  (0) 2019.03.04
多行無禮.必自及也  (0) 2019.01.15