수양산 바라보며...

 

             미니 나팔 꽃    양희은 - 아침이슬(반주Ver.G)[MR].mp3

          

 

 

 

 

            

수양산 바라보며 ~                      - 성삼문 -

수양산(首陽山) 바라보며 이제(夷齊)를 한(恨)하노라.  주려 주글진들 채미(採薇)도 하난 것가  비록애 푸새엣거신들 긔 뉘 따헤 낫다니.                                                                   <청구영언, 해동가요,가곡원류>

수양산을 바라보며 백이와 숙제 그들을 한하노라(원망하노라). 차라리 굶어 죽을지언정 고사리를 캐먹었다는 것인가? 비록 푸성귀일지라도 그것이 누구의 땅에 생겨난 것인가? (주나라의 땅에 난 것이 아니던가?)