無求到處人情好

 

                               無求到處人情好  不飮任他酒價高        

 

 

                                                                                

.

無求到處人情好  不飮任他酒價高

   (무구도처인정호  불음임타주가고)

 

요구하는것이 없다면 가는곳 마다 인정 좋고,

마시지 않는 다면 술값 비싼 문제는 남의 일일 것이다.

 

요구하고 바라는 것이 없다면. 환영은 몰라도 냉대는 하지 않으리라.

값 비싼 술 값이야 마시지 않으면 남의 일일 것이며

스스로 분수를 낮추면 욕심에서 오는 짐이 많이 사라지리라.

그리하면 마음도 편안해지고 험한 일도 피할수 있으리니.

마음을 비우려고 노력하는 까닭이 거기에 있지 않을까?!