삶의 지혜

元 老

燕 山 2019. 6. 11. 15:20

  元  老              家貧常畏客. 身老轉憐         

 

 家貧常畏客 身老轉憐[가빈상외객.신노전련아]

 

元老란 어떤 일에 오래[老]종사하여 경험과 공로가 많아 으뜸[元]이

되는 사람.을 이른다.어떤 분야의 원로가 되고 싶은 사람은 많아도.

늙어 가는 것을 좋아하는 사람은 많지 않을 듯.

.

唐나라 때 한 詩人은 가난과 늙음을 이렇게 노래하였다.

家貧常畏客 身老轉憐.

집안이 가난하니 손이 올까 두렵고.

이 몸이 늙어가니 손자들이 더욱 귀엽구나!"

                                                                      - 燕 山