전국의 사투리

경남 통영 동피랑에가면

燕 山 2009. 7. 19. 18:35

 

                 요즘 경남 통영 동피랑 벽화 마을에서는.....                      

벽화마을로 유명한 경남 통영시 동피랑 마을에 최근 설치된 사투리 간판. 카메라를 들고 벽화가 그려진

골목과 가정집 이곳저곳을 누비는 이방인들에 대한 불만을 사투리 간판을 통해 익살스럽게 표현하고 있다.

 

 

                                    "이 몬당꺼정 오신다꼬 욕봅니다"

 

                           #   무십아라! 사진기 매고 오모 다가,

                      와 넘우집 밴소깐꺼지 디리대고 그라노 ?,

 

                    "내사 마 여름내 할딱 벗고 살다가 요새는

                 사진기 무섭아서 껍딱도 몬 벗고 고마 덥어 죽는 줄 알았능기라"

 

                                       

 

                                   동피랑 벽화마을                                                                                            

 동피랑은 동쪽에 있는 비랑이라는 말이라 한다             

 동피랑 마을은 흔히 달동네라 불리는 지역으로 통영시

            이곳에 동포루라는 누각을 세우고 마을을 철거할 계획이었다     

이에 2007년 10월 ‘푸른통영21 ' 이라는 시민단체가      

‘달동네도 가꾸면 아름다워질 수 있다’는 기치를 내걸고

‘동피랑 색칠하기-전국벽화공모전’을 열었고,              

전국 미대 재학생과 개인등 18개 팀이 달동네            

        집 벽에 벽화를 그리게 되었다 벽화로 꾸며진 동피랑 마을에

          대한 입소문이 나기 시작하면서 사람들이 몰려들기 시작하고,

 마을을 보존하자는 여론이 형성되자 통영시는            

마침내 동포루 복원에 필요한 마을 꼭대기의             

       집 3채만을 헐고 마을 철거방침을 철회하기에 이르렀다      

                                 철거대상이던 달동네가 벽화로 인해 통영의 새로운 명소로 변모된 것이다~